Old PAMPERING with english

 

Ne brini ako tvoj nakit od mjedi s vremenom promijeni boju od žuto zlatne do crveno ili smeđe zlatne, to je uobičajeno. Prvu pomoć možeš mu pružiti kroz samo četiri jednostavna koraka:

1

Uranjanje u kisele tekućine poput soka od rajčice, limunovog soka, Coca-Cole ili alkoholnog ocata omekšat će površinski sloj i olakšati čišćenje. Ukoliko nemaš ništa od navedenog, za poliranje može poslužiti i zubna pasta. Jako je važno da bisere, koralje i ostale perle uvijek držiš izvan površine kisele tekućine kako im se ne bi oštetio sjaj. 

 2

Nakon par minuta namakanja, površinu lagano istrljaj četkicom ili prstima jer se tada skida potamnjeli sloj ispod kojeg te čeka predivna zlaćana boja.

3 

Ispiranje čistom vodom kako kiselina ne bi nastavila nagrizati mjed.

4

Posljednji korak je brisanje suhom krpicom. Nemoj ga preskakati jer kloridi u vodi mogu ostaviti bijele mrlje po mjedenoj površini. Ako se to dogodi, možeš ih ukloniti ponavljanjem ovog postupka. 

BRUSNI PAPIR

 

Ako želiš, za davanje mat finiša upotrijebi fini brusni papir. Ovaj postupak možeš ponavljati bez straha da će se zlaćana boja oljuštiti ili izgrebati: to se neće dogoditi jer se ne radi o laku ili površinskom premazu već o materijalu koji je zbog mješavine bakra i cinka dubinski zlatne boje. 
Ako si pak stara duša, ne trebaju ti ove upute jer ćeš nakit ostaviti da dostojanstveno stari i dobiva neponovljivu mesinganu patinu.

 


 

Najbolje su, naravno, preventivne mjere:

Stavljanje nakita neka bude zadnja stvar ujutro, a skidanje nakita prva navečer

Skini nakit kada čistiš, bojiš kosu, kupaš se ili tuširaš – kemijska sredstva mogu uzrokovati tamnjenje mjedi

Pazi da ne nanosiš parfem ili dezodorans direktno na nakit

Poželjno je skinuti nakit prije spavanja

Spremi ga na suho mjesto zaštićeno od sunca

Prije spremanja obriši nakit mekom krpom kako bi se odstranili znoj i nečistoće                     
***
Brass is a natural material and reacts to its environment, especially to moisture and chemicals, including the cosmetics you use.
 

Don’t worry if your brass jewelry changes color from yellow gold to red or brown gold over time, it’s common. You can give him first aid in just four simple steps:

1

Immersion in acidic liquids such as alcoholic vinegar will soften the surface layer and make the cleaning easier. If you do not have any of the above, toothpaste can also be used for polishing. It is very important that you always keep pearls, corals and other beads outside the surface of the acidic liquid so that their shine is not going to be damaged during the process.
 
2

After five minutes of soaking, gently rub the surface with a cotton towel, because then the darkened layer is removed, and the  beautiful golden color will shine again.
3

Rinse with clean water so that the acid does not continue to corrode the brass.
 
4
The last step is  drying with a cotton towel. Don’t skip it because chlorides in the water can leave white stains on the brass surface. If this happens, you can remove them by repeating this procedure.
Note: gold-plated brass (like Bongo earrings) does not need to be polished as it will not change the color. 
***
The best, of course, is preventive measures:
Putting on jewelry should be the last thing in the morning, and removing jewelry first in the evening

Remove jewelry when cleaning, dyeing your hair, bathing or showering - chemicals can cause darkening of the brass

Do not apply perfume or deodorant directly to jewelry

It is advisable to take off your jewelry before bed

Store it in a dry place protected from the Sun

Before storing, wipe the jewelry with a soft cotton towel to remove sweat and dirt.